The Wemos D1 Mini and ESP-Easy work great together.
ESP_Easy_mega_20200913_normal_ESP8266_4M1M is working fne on it

It was that easy, this works.. on VEML6070#UV-Raw do Publish domoticz/in,'{"idx":438,"nvalue":0,"svalue":"[VEML6070#UV-Risk]"}' endon on VEML6070#UV-Power do Publish domoticz/in,'{"idx":439,"nvalue":0,"svalue":"[VEML6070#UV-P...

It should be somthing like this I guess: on [VEML6070#UV-Risk] do Publish domoticz/in,{"idx":438,"nvalue":0,"svalue":"[VEML6070#UV-Risk]"} //Own made up IDX 438 endon on [VEML6070#UV-Power] do Publish domoticz/in,{"idx":439,"nvalue":0,"...

Had the same issue here with this very small solution.
Solved it by bending the DHT11 to the outside of its board.